Making fiberfill with old t-shirts is an inexpensive way to fill your craft projects. Furthermore, it is an opportunity to recycled old clothes instead of throwing them away.
The first thing to do is to cut away the seams. After, cut the front and the back pieces in stripes. Then cut each stripe in thin pieces. Smaller pieces will create less bumps.
A pdf version of this small tutorial can be found here.